Javom
Los Panchos
Letra
Hoy es mi día
Voy a alegrar toda el alma mía
Me voy pa’l pueblo
Hoy es mi día
Voy a alegrar toda el alma mía
Y nunca puedo irme al basilon
No se lo que le pasa a esta guajira
Que no le gusta el huateque y el son.
En su bohío asando maíz
Me voy pa’l pueblo a tomarme un galón
Y cuando vuelva se acabo el carbon.
Hoy es mi día
Voy a alegrar toda el alma mía
Me voy pa’l pueblo
Hoy es mi día
Voy a alegrar toda el alma mía
Hasta la fecha trabajando estoy
Quiero que sepas que no estoy dispuesta
A enterrar mi vida en un rincón
Pero p’al pueblo voy echando un pie
Si tu no vienes mejor es así
Pues yo no sera de mi
Descripción
Me voy pa’l pueblo
Me voy pa’l pueblo ( español para I’m going to the village ) es una pareja cubana [1] Marcelino Guerra [2] y Mercedes Valdés [3] (también Mercedes Valdez [4] [5] ) compusieron una canción , lanzado por primera vez por el trío Los Panchos en 1947 y grabado por varios intérpretes en varios idiomas. [1]
Contenido
La canción trata sobre un hombre que está harto de vivir solo para trabajar y cumplir con sus obligaciones familiares. Por eso hoy se siente atraído por la ciudad para emborracharse y divertirse.
Versiones de portada
La canción ha sido versionada por numerosos artistas en español y otros idiomas. Las muchas portadas en español incluyen las de Nana Mouskouri , [6] Los Paraguayos [7] y Charlie Zaa , entre otros . [8º]
La primera versión en idioma extranjero fue publicada en 1956 por Dario Moreno bajo el título francés Quand elle danse . [1] Además de las versiones en otros idiomas, en 1960 apareció una versión en alemán de Caterina Valente titulada Die Señoritas von San Salvador . [9]